[外國影片翻譯]布偶波特與夥伴們(PotterPuppetPals)-巫師髒髒語

這集是關於鄧不利多所發布一張禁止事項~而哈利他們的反應是......

跟往常一樣,哈利還是一樣哈利波特XD而且一樣喜歡諷刺

翻譯影片只為了博君一笑除了字幕外所有版權皆為原作所有
影片來源自:http://www.youtube.com/watch?v=TqTHmzMk0Cw

註一:banshee是(爱爾蘭和蘇格蘭傳說中)预告死亡的女妖精


看不清楚或沒字幕者請點擊影片到Youtube直接觀賞PS記得開字幕喔XD

[外國影片翻譯]布偶波特與夥伴們(PotterPuppetPals)-榮恩的父母

這集關於榮恩寫信給父母而哈利的反應

看過我翻譯的影片者
大概都知道我會把榮恩翻譯成濃恩
這是因為這樣比較好笑^q^

翻譯影片只為了博君一笑除了字幕外所有版權皆為原作所有
影片來源:http://www.youtube.com/watch?v=aBzpymVj5Po

看不清楚或沒字幕者請點擊影片到Youtube直接觀賞PS記得開字幕喔XD

榮恩唱的Greensleeves我喜歡的版本是國王歌手合唱團唱的

[外國影片翻譯]布偶波特與夥伴們(PotterPuppetPals)-奈威的生日

這集哈利罵了好多東西XD

所以我河蟹掉蠻多的~

奈威的布偶是南瓜XD還蠻省成本的XD

看不清楚或沒字幕者請點擊影片到Youtube直接觀賞PS記得開字幕喔XD

影片來源自:http://www.youtube.com/watch?v=JzPoz2safPI

[外國影片翻譯]布偶波特與夥伴們(PotterPuppetPals)-石內卜的日記

因為在Youtube看到這影片就笑翻了XD石內卜太可愛了XD

所以就想翻譯給大家一起欣賞,但英文太爛所以有請朋友協助XD

看不清楚或沒字幕者請點擊影片到Youtube直接觀賞PS記得開字幕喔XD

源自於http://www.youtube.com/watch?v=Q-a8USS84F4